dordeduca
0 evenimente in ianuarie:
etc
  • home
  • evenimente
  • impresii
  • foto
  • news
  • dordeduca ical ics
  • twitter
  •  

Impresii
09 mai 2007 Ileana

RASARITA

Galerie Film cazare Harta Transport Comentarii

Scriu sub acest titlu impresii din Moldova de la rasarit de Prut. Am ales “Rasarita” ca titlu pentru ca este corect din punct de vedere geografic, dar si cu zvacniri de metafora. L-am ales si pentru ca “rasarita” a fost singurul cuvant auzit in Basarabia la care mi-am batut putin capul ca sa pricep ce inseamna, si anume “floarea soarelui.”

Impresiile cu care m-am intors dupa doua misiuni pe un proiect finantat de Uniunea Europeana sunt multe si intense. Se amesteca cifre si dezvoltari politico-economice cu descoperirea a ceea ce ne aseamana si ceea ce ne deosebeste. Sunt impresii care ma emotioneaza de multe ori pana la lacrimi. Desi sunt nascuta si crescuta in Bucuresti, am amandoi parintii moldoveni: tatal din dreapta si mama din stanga Prutului.

Impartasesc, deci, impresiile de-a valma:

•    Chisinaul este un oras care combina cladiri si atmosfera patriarhala din orasele romanesti mai mici cu vibratia triumfalista a unei capitale de Republica Unionala. Pe Strada “31 August 1991” gasesti case cochete si micute, case mai pestrite, transformate intre timp in cafenele, biserici la colt de strada, muzee, biblioteci, restaurante cu nume de rezonanta mai veche - “Simpozion” sau mai noua - “Pani Pit.” Pe bulevardul “Stefan cel Mare si Sfant” mergi mata kilometri intregi de-a lungul a sute si sute de case de schimb, magazine de aur, argint si bijuterii, cladiri oficiale si lacasuri de cultura. Pe “Stefan cel Mare si Sfant”, intre statuia voievodului si biserica transformata in observator astronomic in anii comunismului se insiruie, de-a stanga si de-a dreapta, cladirile Guvernului, Parlamentului, Presedintiei, Opera, Catedrala Metropolitana, Arcul de Triumf si doua parcuri.



•    Chisinaul e un oras verde, cu multe parcuri si multi copaci. La radacina oricarui copac din oras gasesti cel mai fabulos cernoziom, care ar starni invidia oricarui agronom. Tara cu pamant bogat. M-a frapat cu cat mai curat este decat Bucurestiul. M-a mirat ca in forfota strazii nu te intalnesti cu expresii mega triviale folosite ca separatoare de fraza ca la noi, cu imbranceli, agatamente si cu micul furtisag la portofel. Mai putini cersetori decat la noi, desi tara e cu mult mai saraca. Ma intreb daca toate lucrurile astea vin din reminiscenta unei ordini si discipline sovietice sau pur si simplu oamenii sunt mai gospodari si mai de bun simt.

•    Basarabia e bilingva. “Fact”, cum spun, sec, englezii. Asa erau si bunicii mei materni. In magazine si pe strada ti se raspunde in limba in care te-ai adresat, dar toata lumea presupune ca le stii pe amandoua. In institutiile oficiale nu ai nici o problema daca nu stii ruseste, in unele magazine mai de lux, insa s-ar putea sa-ti foloseasca daca o rupi pe limba lui Puskin (care a trait o parte din viata pe aceste meleaguri, si despre care in familie se spune ca s-a duelat cu unul din stramosii mei). Limba romana vorbita la televizor, dar si cea vorbita de oameni este mult mai literara, mai “curata” acum, in anul 2007 decat cea vorbita cu 10 ani in urma. Exista explicatii: foarte multi tineri au invatat in Romania, exista PRO TV Chisinau, limba se invata in scoli si universitati, si este chiar si o determinare de a recupera cei 60-70 de ani in care limba noastra a fost vorbita doar acasa.

•    Am scris intentionat “limba noastra” pentru ca politicienii au o mare dilema: sa-i spuna “romana” nu e, din punctul lor de vedere “politically correct”. Sa-i spuna “moldoveneasca” se tem ca-i rad si curcile si-i bate si Dumnezeu, ca si-au luat cu totii pasapoate romanesti, indiferent cum le suna numele si ce limba vorbesc acasa. Asa ca sintagma oficiala este “limba de stat”.  Dar, dar, mult deasupra framantarilor si angoaselor politicienilor m-a interesat, m-a incalzit si m-a umplut de respect folosirea limbilor romana si rusa intr-un grup de 20 de cursanti in Edinet, in partea de nord. Pe cei 20 nu-i puteai ghici dupa nume daca sunt moldoveni sau rusofoni. Ceea ce m-a fascinat a fost eleganta cu care fiecare dintre ei comuta limba in functie de cel caruia i se adresa. Toti, dar toti s-au straduit sa vorbesca romaneste cu mine, desi eu o rup pe ruseste, si m-am manifestat ca atare. Fiecare se adresa in limba pe care interlocutorul o vorbea ma bine, preluand el sau ea efortul de comunicare cu un firesc si o noblete demne de multe lectii de politica, si pana la urma si de istorie.



•      In cea de-a doua mea vizita am calatorit mai mult in afara Chisinaului. Daca la marci de masini si marfa in magazine Chisinaul este comparabil cu Bucurestiul, celelate orase sunt la o distanta marisoara. Gasesti cu greu servicii de cazare in locuri in care ai vrea sa zabovesti. Multe dintre orase sunt ca niste comune mai rasarite, cum de altfel, gasim si la noi. Daca in Chisinau traiesc vreo 800.000 de locuitori, in urmatorul oras sunt cu putin mai mult de 100.000. Dar nu la diferenta in “dezvoltarea regionala” intre capitala si provincie si intre nord, centru si sud am vrut sa ma opresc, ci la ceea ce merita sa vedem in cativa ani, cand vor mai inflori si la ei pensiunile turistice. Cricova si Milestii Mici rivalizeaza pentru cramele cu cele mai lungi sosele subterane, purtand nume de soiuri de vin. Podgoriile din Purcari au fost ani de zile furnizorii Casei Regale britanice. La Orheiul Vechi sunt biserici rupestre si pe dealurile din jur se face paragliding. Satele sunt frumoase si curate, mai altfel colorate ca pe la noi: albul varului se combina ades cu un gard verde (in nuanta ierbii) si cu acoperis sau gard albastru (in nuanta cerului). Rezultatul - un pestrit proaspat si vesel.

•    …Intr-un restaurant din Chisinau am simtit ca fac parte din procesul de extindere a Uniunii Europene. La masa discutau despre cum imbratiseaza Moldova conceptul de dezvoltare regionala trei consultanti: o slovena, un ceh si cu mine. Ideea este ca fiecare dintre noi avea sentimental ca experienta proprie, ca si experienta tarilor noastre este de folos si bine primita de moldoveni. Mie mi-au spus cei cu care lucrez cat de multe lucruri invata din study-tour-urile in Romania, dar si uitandu-se la televizor. Urmareau toata tevatura politica cu suspendarea presedintelui cu mai mare interes decat mine. Uniunea Europeana s-a extins catre rasarit. In Basarabia lumea urmareste cu rasuflarea oprita sa vada de unde v-a rasari soarele si pentru ei….


______
Autor: Ileana Maican
 
Tag-uri
| Basarabia | orhei | Republica Moldova | Chisinau |
Impresii
Contine 10 poze
 
Evenimente in Urmatoarele 2 saptamani
Stiri
LMMJVSD
Anul anteriorIanuarie 2022 Anul urmator
     0102
03040506070809
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
 Ianuarie
Februarie
Martie
Aprilie
Mai
Iunie
Iulie
August
Septembrie
Octombrie
Noiembrie
Decembrie
 
echipa dordeducaPrima pagină | Evenimente | Impresii | Foto | Stiri | Echipa | Parteneriate
Toate materialele de pe aceste pagini sunt scrise de noi pentru placerea cititorilor nostri. Avem totusi niste Conditii de utilizare.
despre noi
publicitate
parteneriate
echipa
contact
Cu scuzele de rigoare, dordeduca.ro e momentan în hibernare; posibil să revenim într-o formă nouă. ¯\_(ツ)_/¯ [Fb / Ig]